Il tema progettuale è stato declinato mediante due scelte radicali; la prima incidente sull’assetto viabilistico e pedonale, mentre la seconda di carattere specificatamente architettonico.
Il nuovo segno compositivo introdotto dal progetto è sostenuto dalla pavimentazione in diorite realizzata a correre con tre moduli differenti. Il nuovo allineamento, realizzato togliendo spazio alla viabilità, è in grado di cucire i percorsi e rendere protagonista il monumentale Teatro Sociale; completano l’allestimento dello spazio il nuovo posizionamento del “monumento alla donna” di Giuseppe Gorni, l’accesso alberato al corso di interesse commerciale (Corso Umberto I), la rampa per disabili celata dal muro in pietra bianca di Verona, i paracarri a disegno che delimitano l’area, i segni al suolo che ricordano il vecchio toponimo della Porta Leona e la presenza del Rio oggi tombato.

The design theme was articulated through two radical choices; the first affecting the traffic and pedestrian layout, while the second is of a specifically architectural nature. The new compositional mark introduced by the project is supported by the diorite paving laid in a running bond pattern with three different modules. The new alignment, achieved by reducing space dedicated to road traffic, is able to stitch together the paths and make the monumental Teatro Sociale the centerpiece; the layout of the space is completed by the new positioning of Giuseppe Gorni's "monument to women", the tree-lined access to the street of commercial interest (Corso Umberto I), the accessibility ramp hidden by the white Verona stone wall, the custom-designed bollards that delimit the area, and the markings on the floor recalling the old place name of Porta Leona and the presence of the Rio canal, today underground.


Photo: Simone Bossi