CABINA ELETTRICA
MOGLIA (MN)

CABINA ELETTRICA MONDINE

MOGLIA

La commessa riguarda l'inserimento in un contesto particolarmente delicato di un volume tecnico prefabbricato. Si tratta di un impianto della bonifica novecentesca oggetto di un importante lavoro di revisione funzionale. La necessità di mitigare la piccola costruzione e l'inserimento di nuove strutture in relazione ai monumentali edifici storici, hanno portato alla definizione di un volume dal duplice carattere: la pelle trasparente in acciaio lucido contribuisce, raccogliendo i colori dell'intorno, a smaterializzare il volume, la griglia in acciaio segna la presenza del fabbricato e lo lega agli elementi contemporanei del progetto presenti nella sistemazione generale. La piccola costruzione muta rispetto ai punti da cui viene percepita definendo continuamente nuove relazioni con il paesaggio.

MONDINE ELECTRIC CAB

MOGLIA

The projects concerns the inclusion of a prefabricated technical volume in a particularly delicate context. It's about a twentieth century irrigual plant that is the subject of an important functional revision work. The necessity to mitigate the small construction and the insertion of new structures in relation to the monumental historic buildings, led to the definition of a volume with a double character: the transparent skin in polished steel contributes, collecting the colors of the surroundings, to dematerialize the volume, the steel grid marks the presence of the building and links it to the contemporary elements of the project present in the general arrangement. The small construction changes among to the points from which it is perceived, constantly defining new relationships with the landscape.

Photo Davide Galli